Sobre mi / About





Català
ARACELI MERINO

Fotògrafa freelance, amb 25 anys d'experiència treballant en el camp del disseny gràfic i la retolació. Actualment combino la dedicació pedagògica a fotografia amb  l'activitat pràctica, alhora que també em confesso viatgera incansable. M'agrada particularment la fotografia nocturna, de natura, viatges i persones, encara que també m'agrada treballar a l'estudi.

A part de treballs fotogràfics professionals diversos (Concerts-espectacles, reportatges socials, natura, disseny, festes, catàlegs, publicitat, moda, gastronomia i restauració, decoració, arquitectura,...), les meves fotos han aparegut a diferents exposicions i publicacions (Enciclopèdies, Premsa local, Revistes electròniques, Llibres de viatges i de tradicions, etc... També he fet aportacions a la Viquipèdia en estones lliures.

Darrerament dedico una part important del meu temps a la pedagogia, tot fent classes (particulars i col•lectives) cursos i tallers de fotografia i Photoshop, xerrades, sortides i viatges fotogràfics a diferents indrets de l’Estat Espanyol , tot col•laborant amb escoles, agències i promotores culturals com l’Escola de Fotografia TEC, les promotores Àlguema Cultural, Te de tertúlia, Artística Cabanelles, també Baraka club de viatges, Escola de Fotografia ISO 1600 STUDIO i d'altres.

He aconseguit alguns premis fotogràfics com el Premi Arts d'Andorra 2009, etc...

 
 

Español
ARACELI MERINO

Fotógrafa freelance, con 25 años de experiencia trabajando en el campo del diseño gráfico y la rotulación. Actualmente combino la dedicación pedagógica a la fotografía con la actividad práctica, a la vez que también me confieso viajera incansable. Me gusta particularmente la fotografía nocturna, de naturaleza, viajes y personas, aunque también me gusta trabajar en el estudio.

A parte de encargos empresariales diversos (Conciertos-espectáculos, naturaleza, diseño, fiestas, catálogos, moda, publicidad, gastronomía y restauración, decoración, arquitectura, reportajes sociales...), mis fotos han aparecido en diferentes publicaciones (Enciclopedias, Prensa local, Revistas electrónicas, libros de viajes y de tradiciones, etc... y aportaciones a la Wikipedia en mis ratos libres...

En los últimos años estoy dedicando más tiempo al terreno pedagógico dando clases (particulares y colectivas), cursos, talleres, salidas y charlas de fotografía y Photoshop en diferentes lugares de Catalunya (Mataró, Terrassa, Barcelona, etc...), colaborando con escuelas, agencias turísticas y promotoras culturales como la Escuela de Fotografía TEC, Te de tertúlia, Artística CabanellesBaraka club de viatges, Alguema Cultural, Escuela de Fotografia ISO 1600 STUDIO y otras.

He conseguido algunos premios.



English
ARACELI MERINO

Freelance photographer, graphic designer & photography teacher. Born in Mataró (Barcelona, Catalonia, Spain).

I have made several professional photographic works: Live concerts, Theater, Festivals, Architecture, Nature, Design, Catalogs, Fashion, Gastronomy, Decor, Commercial, Photo books, Social reports...

My photos have appeared in various publications and exhibitions (Encyclopedias, Travel Books and traditions, Magazines, Local press, Electronic journals ...).

As a teacher I have taught courses and lectures on photography and Photoshop in different schools of photography, Cultural agencies, Sponsors and others, through classes, workshops, courses and conferences (catalan & spanish).

I have also achieved some awards....

LES MEVES / MIS / MY 
WEBS


Portafoli
Galeria a la Wikipedia
Galeria a Flickr
Galeria a Picassa
Reportatges a Issuu
Fotonatura

Traducción · Translation · Traduction